Despre carte: an / secolul al XVIII-lea, Caraibe. Frumoasa mulatră Tish Lambert, după moartea soțului ei, intră în posesia bricului „Black Marquise”, numit după ea – cu un echipaj complet nesăbuit și nesăbuit format din inventatorii gemeni Mark și Lucas, care au umplut nava la capacitate maximă cu diverse mecanisme magice, înlocuind o duzină de marinari, și prim-coate Didier Blanchard, îndrăgostit dezinteresat de marchiză.